曾經有一段時間，應用程式 谷歌翻譯 說到翻譯任何語言，它都是每個人都喜歡的應用程式。如今，情況逆轉，Google翻譯迎來了強勁競爭對手：微軟必應翻譯（又稱Bing Translate），該應用程式近來有所改進。憑藉其強大的功能和豐富的語言支持，Bing Translate 已躋身最佳翻譯應用名單前列。 線上翻譯應用程式.
除非你同時使用過Google翻譯和微軟翻譯，否則很難選擇最適合你需求的一款。我們測試了這兩款應用，並編寫了一份詳細的比較指南，重點介紹了它們各自的優缺點，以便你做出正確的決定。
快速連結
谷歌翻譯
如果您符合以下情況，那麼這是一個不錯的選擇： 您是否正在尋找一款功能齊全且支援最多語言的應用程式？
不適合： 有人正在尋找一款應用程式來翻譯不廣泛使用的語言，或者有人正在尋找對話過程中最好的翻譯應用程式。
- 提供 109 種語言。
- 乾淨、直接的介面。
- 網頁版 可用的。
- 6種不同的翻譯模式。
- 能夠翻譯 Android 上任何其他應用程式的文字。
- 支援離線模式。
- 並非每種語言都支援所有翻譯模式。
- 無對話模式。僅可單向翻譯。
- 翻譯的準確性因語言而異，尤其是在翻譯整個句子時。
Google Translate 
這款行動應用程式功能豐富。其翻譯模式包括：
- 書寫文字您可以翻譯在應用程式中輸入的任何文字。
- 打字您可以使用觸控螢幕手寫任何文字並在應用程式中翻譯。
- 講話Google 翻譯使用麥克風。
- 翻譯照片當您拍攝任何文字的照片時，您都可以使用該應用程式識別和翻譯它。
- 視頻翻譯您可以使用該應用程式在錄製影片時即時翻譯文字。
最後一種模式尤其令人印象深刻。你可以用智慧型手機的相機對準任何不同語言的文字，應用程式就會即時翻譯。這項功能讓你在陌生的地方導航和閱讀外語標誌幾乎毫不費力。
另一個功能是可以離線使用Google翻譯。您只需在首次使用翻譯應用程式時下載語言包，即可離線使用。當您前往不講當地語言的地方時，此功能將非常有用。
如果Google翻譯的所有上述功能都支援該應用程式提供的全部109種語言，那麼它幾乎無可匹敵。這款線上翻譯器的主要缺點是對不同語言的支援程度各不相同。
您只能使用廣泛使用的語言的所有翻譯模式。一旦超出該範圍，您會發現某些模式不可用。清單中的某些語言只能透過打字來翻譯。
必應微軟翻譯
如果您符合以下情況，那麼這是一個不錯的選擇： 您需要一款能夠在對話過程中輕鬆提供即時翻譯的應用程序，或者如果您正在尋找 學習一門新的語言.
不適合： 任何想要一款可以翻譯任何語言的應用程式的人。
- 翻譯的準確性。
- 互動式且豐富多彩的介面。
- 網頁版 可用的。
- 該應用程式適用於可穿戴設備。
- 分割畫面對話模式。
- 學習語言的常用短語書。
- 離線模式。
- 僅提供 60 種語言。
- 有些語言不支援所有翻譯模式。
- 相機模式下的語言偵測缺乏準確性。
Bing翻譯 這是一款微軟推出的免費翻譯應用程式，可在電腦、智慧型手機、Apple Watch 和 Android Wear 上使用。瀏覽器版本僅限於翻譯文字和網頁。
但是，該應用程式允許您 微軟翻譯 在一些不同的翻譯模式下工作：
- 文本您可以翻譯在應用程式中輸入的任何文字。
- 聲音Bing 翻譯使用您手機的麥克風翻譯您大聲說出的文字。
- 相片當您拍攝任何文字的照片時，您都可以使用該應用程式識別和翻譯它。
- 對話該應用程式使用您的智慧型手機的麥克風即時翻譯您與他人的對話。
Bing 翻譯的對話模式確實令人印象深刻。該應用程式將螢幕分成兩部分，讓你為每個人選擇不同的語言。
例如，如果你說英語，而你的朋友說俄語，你們就可以使用該應用程式進行即時對話，而無需在翻譯應用程式之間來回切換。你的朋友會在螢幕上看到你所說的所有內容，都已翻譯成俄語。
必應翻譯的另一個實用功能是常用短語。它包含了你在國外導航時可能需要用到的所有基本短語。如果你使用該應用程式是為了學習一門新語言，而不僅僅是為了翻譯，那麼這個功能也會很有用。
與Google翻譯相比，微軟翻譯提供的語言種類較少。然而，微軟注重品質而非數量。該應用程式完全支援大多數語言，並且可在所有翻譯模式下使用。
與Google翻譯類似，必應翻譯可讓您下載語言包，以便在線上翻譯文字和圖像。
最適合您的翻譯應用程式是什麼？
谷歌翻譯和必應翻譯各有優勢。每款應用程式都能根據你的實際情況提供相應的幫助。對於流暢的對話來說，必應翻譯可能更適合，而對於希望盡可能多使用多種語言的人來說，谷歌翻譯則是一個不錯的選擇。
你會使用哪一款翻譯應用程式？你最喜歡的功能是什麼？請在下方留言處分享你的使用體驗。
