VLC 是電腦上視訊播放領域無可爭議的王者。它無可匹敵，這得益於 VLC 的介面雖然幾乎沒有變化，但卻不斷以細微而貼心的方式進行更新。整合字幕下載就是一個例子。
以前您必須下載 VLSub 擴充功能才能在 VLC 上載入字幕，但現在有一個與播放器完全整合的便利功能。
這些說明將向您展示如何使用 VLC 上出色的字幕下載功能。
1. 開啟 VLC 並載入影片。在“查看”選單下，您會看到“VLSub”選項。 （在某些版本的 VLC 中，它被稱為「字幕下載」。）
2. 在 VLSub 視窗中，您可以選擇字幕語言並新增電影名稱。點選「按名稱搜尋」按鈕，即可從 OpenSubtitles.org 檢索所有字幕。
如果您願意，可以使用「按哈希搜尋」按鈕，該按鈕將計算影片的雜湊值並尋找與該雜湊值相符的字幕。如果您已將影片從一種格式轉換為另一種格式或對其進行了修改，則雜湊搜尋方法將無法正常運作。
3. 在結果清單中找到符合項目後，反白顯示該選項，然後點選「下載所選內容」。隨後將出現一個藍色的“下載連結”，您可以點擊該連結以開啟“另存為”框。 （如果您的電腦詢問您如何打開鏈接，只需選擇您的瀏覽器即可。）
在「另存為」方塊中，選擇要下載字幕檔案的位置。 （預設位置是目前影片所在位置。）完成後，您就可以將字幕檔案載入到 VLC 中了。
VLSub 是一款實用的擴充程序，它使 VLC 更加強大。它完全集成，讓您可以觀看視頻，而無需浪費時間在網上搜索合適的字幕文件。不妨試用一下，並告訴我們它是否適合您。
