我成長的年代，老式電子遊戲並不被認為是老遊戲。它們只是……電子遊戲而已。我的第一台電腦是第一代 Commodore 64，它似乎總是超負荷運轉。遊戲載入要花很長時間。如果出了問題，你不會覺得系統壞了，而是會覺得自己在操作失誤。這種思維方式一直伴隨著我，也可能是我如此鍾情於 Linux 的原因之一。
我在我的樹莓派 3B 上安裝 RetroPie 的次數多到我自己都不好意思承認。有時候是因為我想裝，有時候是因為之前搞砸了，而且搞砸的方式本來完全可以避免。我刷過錯誤的鏡像，用過「差不多就行」的電源，甚至還拔過線而不是好好關機。每次以為「RetroPie 不穩定」的時候，最後發現其實是我自己不穩定。
那 Pi 3B 是你能使用的最可靠的小型裝置之一。但它和以前的舊設備一樣可靠。好好對待它，它就會運作良好。如果對它太寬容，它以後會悄悄地懲罰你。所以，我們不要對它過於寬容。
快速連結
你需要什麼（以及為什麼 Pi 3B 仍然是理想之選）
冷靜地做出決定，決定你未來心情的設備選擇
樹莓派 3B 佔據了一個非常理想的位置。它不是最新的開發板，也不是速度最快的，但它恰到好處。對於 8 位元遊戲來說綽綽有餘，對於 16 位元遊戲來說也綽綽有餘，甚至連 PlayStation 1 也無需用戶深入研究那些如同飛行模擬器般複雜的設定選單。這種「綽綽有餘」的重要性遠超乎人們的想像。
你真正需要的是：
- 樹莓派 3B。
- 真正的 2.5 安培電源。
- 一張容量為 32 GB 的優質 microSD 卡。
- 設定時需要一個有線USB控制器。
- HDMI線纜和您擁有的任何顯示器。
現在我得坦白一件事。我不只一次地從抽屜裡隨便找了個標著「大概還能用」的電源轉接器，因為它看起來挺合適，而且我也不想再買新的。系統居然能開機，甚至還能玩遊戲。然後就開始出現一些奇怪的問題。聲音會發出劈啪聲，輸入訊號聽起來有些不準。雖然不是什麼大問題，但足以讓人覺得一切都不太可靠。這肯定不是軟體的問題，而是電源的問題。
SD卡也一樣。劣質卡不會立刻爆炸，但會慢慢損壞。它們會伺機而動，在你清理檔案的那一刻爆發。為了安全起見，多花點錢買好的吧。
就性能而言，Pi 3B 在你尊重它舒適圈的時候表現最佳。 NES、SNES、Mega Drive、C64、ZXSpectrum、Game Boy、GBA 和 PlayStation 1 的遊戲運行都很流暢、可預測，而且以絕妙的方式呈現出乏味感。
安裝 Nintendo 64 和 PSP 遊戲？理論上是可以的，而且有時效果還不錯。但有時，體驗卻像幻燈片一樣卡頓。如果你喜歡折騰，追求那 5% 的效能提升，那當然可以。但如果你只想輕鬆暢玩，不想先調整各種設置，最好還是保持預設。這台設備真正發揮效能的時候，就是讓它自然運作的時候。
它看起來像壞了，但其實沒壞。
接下來，EmulationStation 會出現並要求你配置控制器。按住一個按鈕，分配輸入，跳過你沒有的輸入。第一次配置時感覺有點儀式感，就像你在正式告訴系統你的遊戲方式一樣。完成這一步後，你會看到一個空白畫面。它看起來像是宕機了，但實際上並沒有。它只是在等待遊戲。
如何在樹莓派 3B 上安裝 RetroPie
不要想太多，也絕對不要即興發揮。
去 RetroPie 官方網站請下載名為「Raspberry Pi 2/3」的鏡像檔。它不是 Pi 4 版本，也不是「可能相容」的版本。正確的版本至關重要。
使用以下方式安裝： 樹莓派成像儀 أو Balena Etcher我用的是後者，不過兩種方法都行。關鍵是：安裝前一定要仔細檢查你要安裝的硬碟。我以前就因為一時自信，不小心把錯誤的硬碟格式化了。這絕對會讓你長記性。
安裝完成後，將卡片插入樹莓派。 連接HDMI 還有控制器。一切連接完畢後，就可以開機了。樹莓派瞬間啟動。這種感覺真是太棒了。沒有廠商的啟動畫面，也沒有待處理的更新。只有動作。
首次啟動時，它會擴展檔案系統。請耐心等待。此時切勿急躁。此時，耐心將避免您日後在論壇上發文求助。
連接網路並添加遊戲
這就是真實感開始顯現的地方。
請使用您合法擁有的遊戲ROM，因為RetroPie本身不包含任何遊戲。我不想就此展開長篇大論，因為這涉及法律問題，我既不想也不需要討論這個問題。
傳輸遊戲最簡單的方法是透過本地網路。進入 RetroPie 選單。啟動 Wi-Fi 工具。像回到 1999 年一樣，慢慢地用螢幕鍵盤輸入密碼。
連線成功後，樹莓派會作為共享裝置出現在您的網路中。從另一台電腦打開它。找到 ROMs 資料夾。將檔案放入正確的系統目錄。由於各種限制，某些平台預設不會顯示，但大多數模擬器仍然可以在 RetroPie 中使用。您可能需要手動新增這些資料夾。
重啟 EmulationStation 後，情況發生了變化；空白的螢幕上出現了系統名稱：NES、SNES、C64 和 PlayStation。這一刻並非真正意義上的過時，而是從一個專案變成了一台真正的遊戲主機。
如果網路問題困擾著你，那就使用USB。只需插入一次，RetroPie就會自動建立自己的資料夾結構。 從另一台裝置複製 ROM 文件然後重新連接，就完成了。
只要不刻意追求極致體驗，遊戲運作流暢清晰，經典系統也完美運作。 PlayStation 1 的感覺非常真實，這一點出乎意料地重要，早期的街機遊戲也同樣出色。
如果再玩玩後期的街機遊戲、N64 遊戲或 PSP 遊戲，情況就變得很有趣了。有些遊戲運作完美，有些需要調整，有些則會讓你意識到這畢竟是一台小巧的設備，存在一些限制。
嘗試新事物並沒有錯。只是要知道什麼時候該嘗試，什麼時候該按部就班。
最後的一些調整使 RetroPie 脫穎而出
決定設備能否保持連線的那些枯燥乏味的事情
這裡是大多數指南都會忽略的部分：啟用安全關機。我知道，這聽起來似乎沒必要，直到你拔掉電源，SD 卡突然崩潰，資料損壞卻不會發出任何警告。進入設置，明確設定音訊輸出：HDMI 或耳機插孔。不要指望重啟後系統總是能自動辨識。如果螢幕邊緣被裁剪，請調整過掃描設定。菜單略微被裁剪是可以接受的，但何必呢？
這些步驟都不令人興奮，也不會讓你覺得自己有所改進。但這卻是「我試過一次 RetroPie」和「這玩意兒在我電視機底下躺了三年」之間的差別。樹莓派 3B 並非要取代現代遊戲主機，它也沒有偽裝成別的東西。它只是一塊小巧、靜音的開發板，開機即可立即開始遊戲。
說實話，這正是我最初對遊戲的所有期待。
