我從小就是個書蟲,家裡的書多到抽屜都放不下了。所以,小時候央求父母買給我的第一個電子產品就是電子閱讀器──確切地說,是Kindle。可惜家裡已經沒什麼家具可以騰出來放書了,父母只好答應幫我買了。後來我又換成了iPad,本來打算用它來記大學課堂筆記,天真地以為它螢幕夠大,也能當電子閱讀器用。

儘管 我已經多次談到我為什麼後悔這個決定。然而,它也是… 它促使我轉向電子墨水螢幕平板電腦。這項研究最終讓我接觸了幾款Boox設備。我一直專門使用Boox Note Air 5C進行閱讀和記筆記,我可以毫不誇張地說:這才是多年前我該買的設備,而不是iPad(或Kindle)。
快速連結
Boox Note Air 5C 價格及供貨情況
您可以從以下管道購買 Boox Note Air 5C Onyx Boox 官方網站除了亞馬遜、百思買和史泰博等零售商之外,Boox 還提供售價 530 美元的標準套裝,包含平板電腦本體、五個替換筆尖和一個磁吸式保護套。此外,還有售價 640 美元的鍵盤保護套套裝,包含標準套裝中的所有物品以及一個鍵盤保護套。
如果您直接從Boox購買,可以選擇美國倉庫或香港倉庫。如果您選擇香港倉庫,每件商品的價格會略低一些。
標準套裝售價 500 美元,鍵盤保護套套裝售價 610 美元——兩種選擇均可享受 30 美元的折扣。但是請注意,從香港倉庫訂購可能需要支付額外的關稅,具體費用取決於您的所在地。雖然價格乍看之下較低,但到貨後實際價格可能會更高。如果您希望避免不確定性,從美國倉庫訂購則更為穩健。
Boox Note Air 5C 的定位介於 Kindle、iPad 和 reMarkable 之間。
介於閱讀和記筆記設備之間的理想設備
使用 Kindle(以及大多數其他電子閱讀器),你真正獲得的只是一種無幹擾、護眼又省腦的閱讀體驗。而像 reMarkable 這樣的電子墨水屏筆記平板電腦,其重點幾乎完全轉移到了手寫和記筆記上。它非常適合替代紙張,但並非設計成一款功能齊全的一體化設備。
你只能使用 reMarkable 生態系統,就像使用 Kindle 只能使用亞馬遜生態系統一樣。使用 iPad,你既享受不到 Kindle 的優勢,也享受不到 reMarkable 的優勢,而且 iPad 本身並非為閱讀而設計,各種幹擾因素讓閱讀和記筆記變得異常疲憊。
另一方面,Boox Note Air 5C 完美地融合了這些設備的優勢。與 Kindle 和 reMarkable 一樣,Note Air 5C 也配備了電子墨水螢幕——一塊 10.3 吋的 Kaleido 3 螢幕。這意味著它對眼睛非常友好,您可以舒適地閱讀和記筆記數小時而不會感到頭痛。這款設備還配備了彩色電子墨水屏,雖然很多人不喜歡它呈現的柔和粉彩色調,但我卻莫名其妙地開始欣賞這種色彩。
與 Kindle 或 reMarkable 不同,Boox Note Air 5C 運行的是 Android 15 系統。這意味著您可以從 Google Play 商店安裝任何您想要的第三方應用,而不必局限於 Boox 自己的筆記或閱讀軟體。鑑於其彩色電子墨水螢幕和 Android 15 的支持,理論上您可以下載 Netflix 或 YouTube 等娛樂應用程式和遊戲。但您真的不應該這樣做。千萬別這麼做。
Note Air 5C 的電池續航力很長,但還可以更好。
比 iPad 好得多,但不如 Kindle。

Note Air 5C 從前代產品的 Android 13 系統升級到了 Android 15,雖然系統版本有所提升,但令人意外的是,螢幕方面卻沒有任何改進。事實上,包括處理器、記憶體和儲存空間在內的硬體規格也完全沒有變化,與上一代產品完全相同。遺憾的是,電池方面也未能倖免。 Note Air 4C 配備了 3700mAh 的鋰離子聚合物電池,而 Note Air 5C 也是如此。
我曾是 我每天都在使用Note Air 4C,已經使用了好幾個月了。 我用了兩週的5C,電池續航力跟之前差不多。它比iPad好多了,因為一天課下來回家後不用再給Boox充電了。但它比不上Kindle,Kindle充滿電可以用好幾個星期。
坦白說,這不無道理。雖然它的處理器性能並非最強,但它仍然運行完整的Android 15作業系統,這無疑增加了額外的負擔。然而,最主要的原因是Boox獨有的超級刷新技術(BSR)。標準的電子墨水屏刷新速度較慢,而且在刷新時容易出現閃爍。 BSR利用專用GPU來最佳化刷新過程,使用戶能夠流暢地瀏覽網頁或觀看動畫,而不會出現惱人的卡頓。遺憾的是,這種更快的反應速度是以犧牲電池的續航時間為代價。
在我的測試中,充滿電後我可以閱讀三本書(篇幅都不算長),通常情況下我會關閉前置光源。記筆記時耗電會更加明顯,因此如果經常使用,充滿電後最多只能堅持一周。我在Note Air 4C上的體驗也幾乎相同。
筆和側邊按鈕的組合並不理想。
寫作體驗很棒,但筆尖放置的位置有點問題。
Boox Note Air 5C 的新增功能是位於機身右側的實體音量控制鍵。預設情況下,這些按鍵在主螢幕或使用音訊應用時用於控制系統音量。在閱讀應用程式中,它們則用作翻頁鍵,無需滾動即可翻頁。此外,這些按鍵還支援自訂設置,這是一項非常實用的升級。
不過,Boox 將新按鈕放置在了磁吸式觸控筆的相同位置。這意味著,當你將觸控筆吸附到平板電腦側面時,它會直接滑到按鈕上並按下。如果你正在閱讀,吸附觸控筆後會自動開始翻頁。
更糟的是,如果你使用的是預設的筆記應用,這些誤觸按鈕會建立新頁面。我第一次用Note Air 5C做筆記時,無意間在一個筆記本裡創建了200多頁。
自從我打開Boox Note Air 4C的那天起,我就迷上了在E Ink平板電腦上書寫的感覺。雖然新款機型保留了同樣的紙質質感和令人滿意的書寫體驗,但我發現新的Pen 3觸控筆有點奇怪……這支觸控筆的頂部是空心的,可以用來存放備用筆尖。
雖然我能理解這種設計的便利性,但實際使用起來卻令人沮喪。我第一次打開這支新筆時,我根本不知道該怎麼把筆蓋扣回去!由於替換筆尖就在筆蓋裡面,所以好幾次筆蓋掉下來後,我都得在房間裡到處找才能找到筆尖。
最後,保護套上有一個 USB-C 連接埠開口。
鍵盤盒似乎沒有收到紙條。

我對Boox Note Air 4C最大的不滿就是充電時必須把平板電腦從保護殼裡取出來。這完全說不通。雖然因為我不需要每天都充電,所以這對我來說影響不大,但當電量低到一定程度時,我不得不打開保護殼、取出平板電腦,然後找個穩固的平面充電,這確實很煩人。
幸運的是,Note Air 5C 的保護殼配備了 USB-C 連接埠。有趣的是,Boox 似乎忘記在鍵盤保護殼上添加接口了!
Boox Note Air 5C值得購買嗎?
如果您符合以下條件,則應該購買 Boox Note Air 5C:
- 你想要一台集 iPad、Kindle 和 reMarkable 功能於一體的時尚裝置。
- 你是一位熱愛閱讀的人,想要一款可以當作筆記工具的裝置。
- 您欣賞安卓系統的靈活性,並且希望能夠存取第三方應用程式。
- 你想要一款全方位的設備,它既不傷眼,又適合長時間閱讀,而且還很適合做筆記。
如果您符合以下情況,則不應購買 Boox Note Air 5C:
- 您已經擁有 Boox Note Air 4C,不需要 Android 15。
- 你原本期待的是一款能夠提供與 iPad 一樣完整性能的設備,無論是應用程式、遊戲還是串流媒體。
- 我需要一款電池續航力極長的設備,能夠像 Kindle 一樣,無需充電即可使用數週。
如果你已經擁有上一代產品,我並不推薦你購買Boox Note Air 5C。但如果你正在尋找你的第一台電子墨水屏平板電腦,想要彩色顯示功能,或者需要一款能夠兼顧閱讀、記筆記和安卓應用靈活性的設備,那麼它無疑是最佳選擇。這是一款功能全面、使用便利的設備。










